〈絶望の虚妄なること まさに希望に相同じい〉
この言葉に感銘を受けた。
これはハンガリーの詩人、ペテーフィ・シャンドルの言葉を竹内好さんが訳したもの。
現代語にすると、
〈絶望は虚妄だ 希望がそうであるように!〉
・・・となる。
なぜ感銘を受けたのか、自分でもわからない。言葉に衝撃を受けたのかもしれない、直感的に何かを思ったのかもしれない。
ただただ私は、何かを思い、感じたのだ。
あの名曲、坂.本九サンの「上.を向.いて歩.こ.う」です。
でも歌詞の漢字表記が合ってるかは知らないっていうww
今日ニュースでやってたのと、相方が歌詞を題名にするのをやっていたので真似てみた。
(要するにパクry)
・・・ところで、今日は朝から大忙しです。
マジ失敗したらどうしよ(汗)
ホントに人来るのかな。
朝一とかメンドイだけじゃん←
あ、なんか思考がNegative(無駄に発音よかったりする)だわ。
まぁとりあえず頑張ろう。
さよなら、ーーーーー!
突然ですが、何故ウチの部には病弱・・・というか体調が悪くなる人が多いのでしょう。
とりあえず本当に大丈夫ですか。
無理してませんか。
あなたの本心は解りません。
疑心暗鬼にも、私はなったことがないから。
でも少しくらい頼って下さい。
・・・そうしてくれたら、少しは信用してくれたかな、と思うことが出来るから。
(こんなことを思う私も、大概、疑心暗鬼なのかもしれない)