創作裏話・名前の由来 雷使い美少年
.エクレッラの姓の由来
・ラターライト
「戦う」という意味のフランス語lutterを英語読みしたもの+
「雷」という意味の英語lightningの前半
アルファベットでフルネームを書くと、
エクレッラ・ラターライトはEclerra Lutterlightとかになると思う。
普段はフランス語を英語読みするなんて無理矢理な名付け方をしないんだけど、
最近作者がブリーチっぽい名前(グリムジョー・ジャガージャックとか
バンビエッタ・バスターバインとか)に憧れていた結果、こういうことに。
レガトリア編の固有名詞には、
雷や光に関連した言葉が語源になっているものが多いです。
.
2018/4/28 Sat