鬼首村手毬唄
　2014.6.25 11:38

話題:読書



横溝作品 悪魔の手毬唄

歌詞を書いてみる

うろ覚えだが そのあたりは 勘弁！


鬼首村手毬唄

１ うちの裏のせんざいに雀が三羽とまって
一羽の雀の言うことにゃあ

おらが在所の陣屋の殿さん。

狩り好き。酒好き。女好き。
わけても好きなが女でござる。
女たれがよい 枡屋の娘
枡屋器量良し うわばみ娘。 枡ではかって じょうごで 飲んで 日がな一日 酒浸り 酒浸り
それでも足りぬと 帰された。

２ うちの裏のせんざいに 雀が三羽とまって
二番目の雀の言うことにゃあ
おらが在所の陣屋の殿さん 。狩り好き。酒好き。女好き。わけても好きなが 女でござる。

女たれがよい 秤屋の娘。秤屋器量良し。爪長娘。
大判小判を秤にかけて。
日なし勘定 夜も更ける。夜も更ける。寝る間がないとて 帰された。

３ うちの裏のせんざいに 雀が三羽とまって
三番目の雀の言うことにゃあ
おらが在所の陣屋の殿さん。狩り好き。 酒好き。女好き。わけても好きなが女でござる。

女たれがよい。錠前屋の娘。 錠前屋器量良し。小町でござる。小町娘の錠前狂うた。錠前狂えば 鍵あわぬ。鍵あわぬ。 鍵があわぬと 帰された。


だと 思うが まず 本編でも 語られてるが 帰された ＝ 殺された とのことで 童歌でも あるため 帰された に されたのだろう とか


さて おいらが 悪魔の手毬唄 初読破したのが 中二 だったのだが

三番が 悩みましたね

一番二番とも うわばみ、爪長 と 悪口言ってるのに 三番だけ小町？なのか？ 小町って 美人とか いう意味で とらえていたからね

で 大学時代 ある妖怪とかの本読んでいて 小町には 穴なし！ つう意味があるとのことで

そのあとの 錠前の鍵が合わない の意味 （Ｒ指定だなあ）(笑)

わかり 納得したのだが

中二当時は 錠前屋の鍵だけ 意味不明 でしたね


まあ それだけの ことなのだが

　 0