[top][write][]



05/29 23:15
アリア
のらさま、こんばんは。
お久しゅうございます!

まあ、ホットヨガを始められたのですね。
私は体質と骨格が許さないので泣く泣く諦めたのですが、
ダイエットにもリラクゼーションにも、そして冷え性やお肌にもよいそうですね*
確かにのらさまのイメージには無かったものですけれど、
新しいことを始められて輝いておられるであろうお姿はやはりのらさまらしいなと勝手に想像しております。
私も新しい趣味や習い事を始めたいのですけれど、どうも体調と時間が許さなくて困ります…


それに、お選びになったご本もとても素敵!
ポーは短編集なのですね、何が載っているのかしら。
シェイクスピアの夏の夜の夢とテンペストも、とても懐かしい。
新潮社はあまり洋書の訳本が好みでなくて専ら角川か光文社、時折ちくまという感じでしたけれど、本当に美しい装丁なのですね。
久方ぶりに、留学していたときに買った原語のシェイクスピア全集を引っ張り出してこようかしらと思いました◎


自分の着たい物、自分に似合う物、当世風の物、周りから期待される物。
お洋服って本当に難しいですね。
暫くずっと、あまりファッションに心が向かなくて自分でも驚いているのですけれど、近頃になって漸く漠然と明るいお色のお洋服が着たいと思うようになって参りました。
春が終わって夏に変わろうとしているからでしょうかね*


せっかくお心と生活が落ち着いていらしたようなのに、タイミングが悪いことって本当に人生には多いものですね…
たいした励ましの言葉も出なくて申し訳ないのですけれど、
どうぞ心身ご自愛なさって、穏やかな日々をお過ごしになられるようささやかながらお祈り致しております。

長々と大変失礼致しました。


06/01 00:40
Norah-のら-
アリアさんへ:
こんばんは、ようこそいらっしゃいませ。
そちらの素敵な旅行記にコメントをしたくて仕方なかったのに、先を越されてしまいましたね。(笑)

そうなのですよ、スタジオの大きな鏡にヨガをしている自分が映ると不思議な気持ちになるくらい、意外な選択です。
やりたいことより必要なことを選んだ結果なのですが、持ってすらいなかったジャージを買って真新しいことを始めるのは、新鮮な気持ちになれて良かったと思います。
ただ緩やかな運動とは言え、体力もヘモグロビン量も極端に低い私が挑むと、帰宅した途端に睡魔に襲われるのが難点です。(笑)

これは昔から思っていることですが、海外文学を原文のまま読めたらどんなに素敵でしょう。
翻訳次第で作品そのものの魅力が変わってしまいますし、戯曲や詩作なんて韻律の美しさが全く分からなくなってしまいますよね。
アリアさんとお会いしてからますますそう思いますし、純粋に羨ましいです。
ちなみに、ポーの短編集は「黄金虫」「赤き死の仮面」「告げ口心臓」「アッシャー家の崩壊」など、定番ばかりを集めたものになっています。

うら若く華やかな頃…なんて私には存在しなかったのですが、それでも歳を重ねる毎に変わっていく何かはありますし、似合うものも変わっていくのですよね。
好きなもので似合うもの…というバランスを、そろそろ歳相応に考えていきたいと思います。
あら、気が向かない時に無理をする必要はありませんけど、アリアさんの夏の乙女スタイルも楽しみです♪

異動の件は緊急ではなくなりましたが、もしかしたらまた急を要する事態になるかも知れず、これから数ヶ月はらはらしながら過ごすことになりそうです…。
行くとすれば遠方なので大変なことになりそうですが、楽しむ気持ちを忘れなければ何事も大丈夫かな、と開き直ってきみます。(笑)

お気遣いありがとうございました。
既に暑い日が続いていますので、アリアさんもご無理をなさらず健やかにお過ごし下さいね!


* ← → #




-エムブロ-